Cekoi ce blog?

Nous c'est une famille franco-taiwanaise avec une cocotte de 6 ans et une autre de 2 ans, en Nouvelle-Zélande depuis mars 2007. Nous voulons que nos filles recoivent une bonne éducation alors on aimerait qu'elles n'aillent pas à l'école. La plus grande y est en ce moment, a sa demande. 
We are a Franco-Taiwanese family with a daughter aged 6, and her little sister, 2. We live in New Zealand since March 2007. We want a good education for our daughters and would like them to avoid school. Anouk is currently trying school (her wish). To be continued...

Featuring

Vendredi 13 novembre 2009 5 13 /11 /Nov /2009 22:13
5 ans et 3 mois. Hier Anouk déchiffrait un carton d'invitation à une fête. Elle me demande comment se prononce le "y" de "party" puis lit "fun" comme "foune" et "time" comme prononcé à la Frenchie. Je lui dis alors que, oui, en français ça se dirait comme ça mais que comme c'est de l'anglais ça se prononce "taïme".


Elle va alors dans sa chambre puis revient avec Siméon le Papillon, l'ouvre et décide de le lire. Elle a déchiffré des choses très compliquées comme "Il y avait un papillon du nom de Siméon.... rosiers grimpants..." La seule aide que je lui donnais était pour les choses tordues de la langue française, comme "ait" qui se prononce "é".

Quelle joie pour elle !

Son père lui a demandé de lui lire une histoire ce soir, mais elle a répondu naturellement : "Mais non moi je suis juste en train d'apprendre hein !"
Par Noix_coco - Publié dans : Notre maçonnerie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés